choćby skały srały

Niektórzy ludzie potocznie i wulgarnie mówią: choćby skały srały (albo: żeby skały srały, jakby skały srały), gdy chcą podkreślić, że coś (jakieś zjawisko, wydarzenie, jakiś zwyczaj, czyjaś postawa itd.) jest niezmienne, niepodważalne, nieodwołalne bez względu na okoliczności lub że są zdeterminowani, by osiągnąć jakiś cel, wykonać jakąś pracę itd.

23 listopada 2021

Fraza choćby skały srały oraz jej odpowiedniki (żeby skały srały; jakby skały srały; choćby skały srały, mury pękały; choćby skały srały, a mury pękały) występowały w potocznej polszczyźnie mówionej w II połowie XX w. Informację tę udało się pozyskać od informatorów konsultujących status neologiczności haseł OJ UW.

Agata Hącia

1 marca 2026