Hasło
żyć pod kamieniem
Definicja
Niektórzy ludzie mówią, że ktoś żyje pod kamieniem, gdy nie ma orientacji w sprawach, tematach, które są bieżące, najnowsze lub – w odczuciu mówiącego – powszechnie znane, oczywiste i z tego powodu powinny być też znane osobie, do której odnosi się ten zwrot. Wyrażenie neutralne lub wartościujące negatywnie, używane z różną ekspresją – żartobliwie, niekiedy z dezaprobatą, oburzeniem, nieco złośliwie.
Przykłady użycia
Ty żyjesz pod kamieniem że dopiero coś takiego odkryłeś? (Źródło)
Jeśli nie żyjesz pod kamieniem, to prawdopodobnie słyszałeś, że pojawił się pierwszy zwiastun GTA 6. (Źródło)
Ten samochód kocha co najmniej 90 proc. społeczeństwa, a pozostałe 10 proc. albo nigdy o nim nie słyszało, bo żyją pod kamieniem, albo z natury nie lubią niczego. (Źródło)
Codziennie dociera do nas ogromna ilość informacji, nie tylko w formie tekstu, ale też wideo czy podcastów. […] Nie ma jednak co biadolić, bo świat nie zamierza zwalniać, a nikt nie chce przecież zostać w tyle i żyć pod kamieniem 🗿(Źródło)
Zawsze wydawało mi się, że żyję pod kamieniem, że słucham rzeczy, których nie słucha nikt inny […]. (Źródło)
Przecież tak wygląda przemyt narkotykow, czy wy ludzie żyjecie pod kamieniem czy w świecie słodko pierdzacych wróżek z bajek animowanych? (Źródło)
Ty pod kamieniem żyjesz, że masz tak nieaktualne dane? [facebook.com; post prywatny]
Informacja o rodzimości/obcości jednostki
Zwrot ten jest kalką, dlatego został otagowany jednocześnie jako jednostka przejęta z języka obcego i jednostka powstała na gruncie języka polskiego.
Informacja o pochodzeniu jednostki
Źródłem tej jednostki jest angielski frazeologizm to live under a rock o takim samym znaczeniu jak polska jednostka.
Informacje dodatkowe
Hasło zostało opracowane ponownie w 2026 r. Wcześniejsza wersja hasła została utracona w 2025 r. wskutek awarii witryny OJ UW.
Hasło zgłoszone
25 września 2024
Hasło opublikowane
9 listopada 2026
Zgłoszenie hasła
Dagmara Banasiak
Opracowanie hasła
Dagmara Banasiak
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google