Hasło
za miskę ryżu
Definicja
Niektórzy ludzie mówią potocznie, prześmiewczo i z pewnym oburzeniem, że ktoś pracuje, haruje itp. za miskę ryżu, jeśli pracodawca traktuje go z pogardą i wykorzystuje go, wynagradzając jego pracę niewspółmiernie nisko do włożonego w nią wysiłku. Wyrażenie przynosi negatywną ocenę takiej postawy pracodawcy.
Przykłady użycia
pracodawcy od 25 grudnia 2025 roku bo w ogłoszeniu o pracę będą musieli pisać wynagrodzenie i nie będą mogli więcej zatrudniać pracowników za miskę ryżu (Źródło)
[…] jeśli zapierdalacie za miskę ryżu cały rok żeby móc sobie pozwolić raz w roku na wakacje to to powinno być wasze największe zmartwienie […] (Źródło)
[…] będziesz tu zapieprzał za miskę ryżu i bulił całą pensję na mieszkanie żeby oligarchia mogła się nachapać. (Źródło)
Cholerni pracownicy, emerytury im się zachciało i jeszcze ubezpieczenia zdrowotnego. A mogą pracować za miskę ryżu na prowincji, jak zachorują to się zbiórkę odpali na siępomaga ale nie, muszą rzucać kłody pod nogi polskiej przedsiębiorczości. (Źródło)
A z adwokatami tak jest, że więcej za nich robią aplikanci i studenci stażyści za miskę ryżu. Nie dość, że nie znają prawa a nawet własnych pism, pod którymi w ciemno się podpisują, to jeszcze na sali gadają bzdety na niekorzyść własnego klienta. (Źródło)
W Polsce nie ma nawet tej garstki bogatych a robiący za miskę ryżu muszą utrzymywać idiotów, którzy na globalnym rynku są bezznaczenia i do niczego się nie nadają (Źródło)
Wszyscy zapieprzają za miskę ryżu, a rasa panów rządzi. (Źródło)
Czyli twierdzisz, że UE też powinna tak zgnoić Europejczyków, żeby tyrali za miskę ryżu, bo wtedy będą niższe koszty? (Źródło)
mówisz, że chciałbyś by twoje (jeśli masz) 9 letnie dziecko składało w fabryce iphony za miskę ryżu? (Źródło)
[…] oczekiwania mają większe i nie chcą zaiwaniac za miskę ryżu. (Źródło)
Ludzie ubożeją hurtowo, młodych to szczególnie dotyka. Kiedyś harowaliśmy pół dnia za miskę ryżu a babcie siedziały z dziećmi. Dziś harujemy cały dzień za miskę ryżu, babcie też harują i w ten sposób jesteśmy z dzietnością w dupie. (Źródło)
Informacje pozajęzykowe
Wyrażenie nawiązuje do słów „Polacy mają zapierdalać za miskę ryżu. Jedni będą, kurwa, rowy kopać, a drudzy będą je zasypywać i będą zadowoleni” (w innej wersji: „Trzeba słuchać ludu, obiecać im, czego oczekują, a potem wygaszać ich oczekiwania. Mają zapierdalać za miskę ryżu”), które miał wypowiedzieć w kwietniu 2013 r. Mateusz Morawiecki (późniejszy premier) w czasie podsłuchanej (i nagranej, a następnie — w roku 2018 — ujawnionej) rozmowy w restauracji. Teksty te są przywoływane w mediach, szczególnie w mediach społecznościowych (np. tu, tu czy tu), jako dowód na cynizm polityka, który publicznie opowiada się za polepszeniem warunków życia Polaków, a w rzeczywistości traktuje ich z pogardą. Tymczasem Mateusz Morawiecki użył, owszem zwrotu zapierdalać za miskę ryżu, ale w innym kontekście. Oto transkrypcja jego wypowiedzi przygotowana na podstawie nagrania zamieszczonego na Onet.pl (do odsłuchania tu; zakres godzinowy: od 1:10:56 do 1:12:09):
„[…] to, co robi Merklowa, ona działa na najważniejszej rzeczy w społeczeństwach, czyli na ich oczekiwaniach. Management of expectations. Jak ludzie ci zapierdalają za miskę ryżu, jak było w czasach po II wojnie światowej i w trakcie, to wtedy gospodarka cała się odbudowała. A potem przez 50 lat, zwłaszcza ostatnie 25, szła bardzo mocno na kredycie. Przecież [niezrozumiałe] sztuczne dane, że Anglicy mają 400% do PKB kredytu w ogóle, prawda? [niezrozumiałe] inaczej by mieli 800. No gdzieś to w końcu pierdolnęło w tych niektórych krajach. I teraz — my nie wiemy, ale być może zakończy się to dobrze — jeżeli my ludzie, we the people, prawda, a już zwłaszcza we the people w Niemczech czy w Hiszpanii i tak dalej, we Francji zrozumiemy, że musimy obniżyć nasze oczekiwania. Bo jak obniżymy, to w ślad za tym wszystko pójdzie dobrze i się da zreperować. Będziemy zapierdalać i rowy, kurwa, kopać, a drudzy będą zakopywać [niezrozumiałe]. Będziemy pod tym względem, my jako ludzie, mniejsze chcieli mieć emerytury, mniejsze oczekiwania. To będzie trudne, to zabierze 10 do 20 lat […]”.
Hasło zgłoszone
11 kwietnia 2025
Hasło opublikowane
31 grudnia 2025
Zgłoszenie hasła
Katarzyna Kłosińska
Opracowanie hasła
Katarzyna Kłosińska
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google