Hasło
żal pl
Definicja
1. Niektórzy ludzie dodają do swojej wypowiedzi frazę żal pl, by podkreślić, że to, czego ona dotyczy, jest żałosne, wywołuje w nich uczucie zażenowania. Określenie potoczne, używane z dezaprobatą, niekiedy prześmiewcze, negatywnie wartościujące.
Przykłady użycia
Jesteście jak małe dzieci, stoicie na przeciwko siebie i plujecie jeden na drugiego. Za dużo wody sodowej, jak u jednego tak i u drugiego pozio. przedszkole. Jeden pan to czyste zero a ten drugi? Najważniejsze potem by zrobić z tego jakiś ważny filmik na jutubie....Żal.pl (Źródło)

Ja nie mogę z tą Barceloną. Wiecznie połamany De Jong z kosmiczną pensją, dziadowy Lenglet, którego nie chcieli oddać do Atletico, wydali blisko 60 mln na beznadziejnego Ferrana, wonderkid z Brazylii, któremu nie dali szans i go chcą wypchnąć, a nikt nie chce dać 40 mln… Żal PL (Źródło)

Jaka ty jesteś sztuczna w tym co mówisz. ŻAL PL (Źródło)

A w tvp "gwiazdy" wcześniej wyprane w tvn. Żal pl. (Źródło)

I to pisał doktor socjologii? No żal PL (Źródło)

Włoch 34lata mieszkający z matką - oh god jaki hot facio. Polak 28lat mieszkający z matką - boże jaki maminsynek żal pl (Źródło)
Definicja
2. Niektórzy ludzie dodają do swojej wypowiedzi frazę żal pl, by podkreślić żal, niezadowolenie itp. z opisanej w niej sytuacji. Określenie potoczne, używane z dezaprobatą, niekiedy prześmiewcze, negatywnie wartościujące. Tradycyjnym odpowiednikiem tej frazy jest szkoda.
Przykłady użycia
[…] w połowie lipca wracam jak jest koniec i dosłownie został mi tylko miesiąc wakacji zal pl (Źródło)

Jutro znowu do szkoły i na pszyrke zal pl (Źródło)

1,5 tyg do wesela a ja nie mam nic . zal.pl   (Źródło)

wgl on chciał dzisiaj gadać ale ja nie mogłam bo mnie nie było w domu a jak wróciłam to szedł już spać bo wstaje rano do roboty żal pl (Źródło)

Tęsknię ostatnio za byciem nastolatką i tym beztroskim okresem, ale krążą plotki, jakoby miał już nigdy nie powrócić, ŻAL PL (Źródło)

My z koleżankami już wykorzystałyśmy kody i nie można nic zrobić …. Żal PL […] (Źródło)

żal pl mam za duże łóżko na pościel oba rozmiary są za małe […] (Źródło)

Oj żal pl smutno że mamy takie pokolenie ale samo się o to prosi (Źródło)
Informacje pozajęzykowe
Wyraz żal.pl został zgłoszony w 2016 r. w plebiscycie na Młodzieżowe Słowo Roku (zob. tu). W roku 2006 powstała (już nieistniejąca) strona internetowa www.zal.pl, która być może przyczyniła się do rozpowszechnienia słowa.
Informacje dodatkowe
Fraza żal pl bywa też używana w funkcji czasownika i rzeczownika. W momencie rejestracji hasła nie znaleziono jednak liczby poświadczeń wystarczającej, by uznać takie użycia za w miarę stabilne. Oto przykłady:  „[…]  żal pl że usunęłam wszystkie zdjęcia z tobą” (Źródło), „W ogóle żal.pl że tego wirusa nie da się zlikwidować ustawą” (Źródło), „żal pl ten klub” (Źródło).
Warianty
żal.pl, żal PL
Wymowa
[żal pe-el]
Odsyłacze
Hasło zgłoszone
13 lipca 2024
Hasło opublikowane
24 października 2024
Zgłoszenie hasła
anonim
Opracowanie hasła
Katarzyna Kłosińska
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google