Hasło
wyjść z szafy
Definicja
Mówimy, że ktoś wyszedł z szafy (lub wyoutował się), jeśli ujawnił jakiś fakt o sobie (głównie dotyczący orientacji seksualnej lub tożsamości płciowej), który długo utrzymywał w tajemnicy, na ogół dlatego że nie zostałby on zaakceptowany przez jakąś część społeczeństwa jako naruszający przyjęte przez nie normy.
Przykłady użycia
Zanim komuś się powie, najpierw trzeba wyjść z szafy przed samym sobą i to – wbrew pozorom – wcale nie jest najłatwiejsza część tego procesu. (Źródło)

Ci youtuberzy z hukiem wyszli z szafy. Prowadzą vlogi, opowiadają o swojej miłości i konfrontują się z hejterami. Choć krytyki nie brakuje, to kanały te rosną w siłę i zyskują grupę stałych odbiorców. Co obejrzymy na kanałach youtuberów LGBT? (Źródło)

"Katoland", "katole" i inne pejoratywne określenia w kraju, w którym 90 procent osób deklaruje się jako katolicy. Czy katolicy są w Polsce napiętnowani? Jak wygląda zycie katolickiej rodziny? W studiu Dzień Dobry TVN gośćmi byli katolicy, którzy"wyszli z szafy" - Sylwia Smoczyńska, managerka gwiazd oraz Jan Smoczyński, muzyk, mąż Sylwii. Jak w zlaicyzowanym środowisku show-biznesu reagują na ich wyznanie wiary? Kto przywrócił Sylwię na łono Kościoła? W którym kościele czują się jak w domu? I czy to prawda, że "Jezus jest ich pilotem"? (Źródło)

Niewykrywalni - w tej kampanii żyjący z HIV wyjdą z szafy (Źródło)
Informacja o pochodzeniu jednostki
Źródłem zwrotu jest angielski frazeologizm  to come out of the closet (dosł. ‘wyjść z szafy’; w angielszczyźnie jednym ze znaczeń słowa closet ‘szafa’ jest ‘zachowanie tajemnicy’).
Informacje pozajęzykowe
Ideę ujawniania przez osoby homoseksualne swej orientacji zapoczątkował niemiecki prawnik i dziennikarz Karl Heinrich Ulrichs, który w latach 60. XIX wieku przestał ukrywać, że jest gejem, postulując jednocześnie depenalizację męsko-męskich aktów płciowych.
Informacje dodatkowe
O frazeologizmach wychodzić z szafywyjść z szafy można przeczytać w artykule Marcina Zabawy O coming oucie i wyrażeniach pokrewnych w polszczyźnie, „ LingVaria”, 2021, nr 2, s. 107—118.
Odsyłacze
Hasło zgłoszone
7 października 2022
Hasło opublikowane
12 listopada 2022
Hasło zaktualizowane
25 sierpnia 2023
Zgłoszenie hasła
Katarzyna Kłosińska
Opracowanie hasła
Katarzyna Kłosińska
Aktualizacja hasła
Katarzyna Kłosińska
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google