Hasło
w primie II
Definicja
Ktoś w primie to ktoś będący w najlepszym okresie, momencie jakiegoś etapu swojego życia (najczęściej zawodowego), kiedy to odnosi najwięcej sukcesów, jest najbardziej aktywny, produktywny, czuje się najlepiej, jest szczęśliwy, jest u szczytu swoich możliwości. Wyrażenie potoczne, pozytywnie wartościujące.
Przykłady użycia
Sanchez w prajmie byłby najlepszym ofensywnym piłkarzem w kadrze, lepszym jak sądzę nawet niż Lukaku […]. (Źródło)
niesamowite żaden raper w primie nie dorówna prime ery uziego naprawdę (Źródło)
Każda groźna akcja przeciwnika skasowana, 100% wygranych pojedynków w powietrzu i laga w pomidory gdy trzeba wyprowadzić piłke. Cały on w primie. (Źródło)
Lewy w prajmie nigdy nie bedzie jak CR7 czy Messi w prajmie. […] CR7 oraz Messi w prajmie potrafili sami wygrywac mecze. To sa wlasnie te detale - dlatego ten drewniak nie dostanie nigdy zlotej pilki. (Źródło)
Oby był w formie, bo takiego gracza OT nie miało już bardzo dawno, ostatnio to chyba RvP 2012/13 a na skrzydle to jakis Giggs w prajmie. (Źródło)
Tak, od czasów Rancza w primie nie widziałem tak dobrego kostiumu i charakteryzacji dla postaci :) (Źródło)
Do poziomu Marcina Zająca w primie jeszcze trochę Hakansowi brakije, ale jest na dobrej drodze. (Źródło)
Warianty
Wymowa
[w prajmie]
Informacja gramatyczna
Wyrażenie to pełni w zdaniu funkcję przydawki.
Odsyłacze
por. w primie I
Informacja o rodzimości/obcości jednostki
Frazeologizm ten to jest kalką, dlatego został oznaczony dwoma tagami: jednostka zapożyczona i jednostka utworzona na gruncie polszczyzny.
Informacja o pochodzeniu jednostki
Źródłem tej kalki jest angielskie wyrażenie in one’s prime o takim samym znaczeniu i takiej samej łączliwości jak polska jednostka.
Hasło zgłoszone
31 marca 2025
Hasło opublikowane
31 marca 2025
Zgłoszenie hasła
Dagmara Banasiak
Opracowanie hasła
Dagmara Banasiak
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google