Hasło
tryhardować
Definicja
1.
Jeśli ktoś tryharduje (w coś), to wykonuje daną czynność z bardzo dużym (często zbyt dużym) wysiłkiem i zaangażowaniem oraz z nastawieniem na osiągnięcie sukcesu, podczas gdy inni robią to często tylko dla przyjemności, rozrywki lub bez większego zaangażowania. Słowo potoczne, często używane z dezaprobatą, zazwyczaj wartościujące negatywnie.
Przykłady użycia
ta gównopraca to jedyne co takiej zostało z życia i będzie tryhardować […] i na siłę rywalizować z każdym we wszystkim w firmie chociaż nikt jej za to nie dopłaca (Źródło)
opuszczają zajęcia szkolne, a michal zjeb tryharduje w oceny imagine 🤡 (Źródło)
możesz trajhardowac w odkładanie pieniędzy ale nez kredytu hipotecznego i tak nie kupisz mieszkania w warszawie [facebook.com; komentarz prywatny]
– tez macie wrazenie ze jako #przegryw trzeba tryhardować, aby coś "osiagnac/zdobyc" a zwykly oski ma od tak?
– tryhardowalem 3 lata poprawiając mature, żeby się dostać na studia. A kuzyn […] kupuje dyplom […]. Brutalpill. (Źródło)
tak se czytam jak julia tryharduje i jakbym widziała siebie w pierwszej klasie (nie jadłam nie spałam w efekcie schudłam 15kg i zjwbalam se zdrowie)potem jeb w drugiej miałam na wszystko wyjebane i chciałam się zajebac a teraz uczę się tylko tego czego chce kocham szkole średnią (Źródło)
No wiec tak, jesli w zyciu zbyt duzo trajhardujesz, idz odpocznij i zrob cos co cie chiluje […]. (Źródło)
Definicja
2.
Jeśli ktoś tryharduje w jakąś grę, to gra w nią ze zbyt dużym zaangażowaniem i z nastawieniem na wygraną, podczas gdy inni gracze grają w nią dla przyjemności, rozrywki lub bez większego zaangażowania. Słowo potoczne, często używane z dezaprobatą, zazwyczaj wartościujące negatywnie.
Przykłady użycia
Gracie w gry, żeby tryhardować i koniecznie wygrać czy gracie dla przyjemności i dla klimatu? (Źródło)
nie no […] to tylko gra. ważne żebyś się dobrze bawił a nie tryhardowala na sile (Źródło)
[…] To nie jest do końca tak że zdecydowana większość społeczności grająca w Warframe oczekuje trudnych misji i trajhardowania że pot leje się z czoła. Wiele jest osób które do wf podchodzą jak do odmóżdżającego serialu, i nie bez powodu odmóżdżające seriale cieszą się popularnością gdy jest przecież wiele ambitnych produkcji, tak samo jest z Warframe jest cała masa ludzi której po pracy nie chcę się trajhardować, tylko chcą się wychillować robiąc właśnie odmóżdżające rzeczy w gierce rozmawiając ze znajomymi czy słuchając muzyki. (Źródło)
Gry są po to żeby się bawić jak chcesz tryhardować w tych bezużytecznych rankedach to idź to robić w grze z której nie da się czerpać rozrywki (Źródło)
Informacja o rodzimości/obcości jednostki
Czasownik tryhardować został oznaczony dwoma tagami, ponieważ można go interpretować dwojako: jako zapożyczenie lub jako derywat utworzony na gruncie polszczyzny.
Informacja słowotwórcza
Jeśli czasownik ten uznamy za utworzony na gruncie polszczyzny, to jest to derywat prosty (od zapożyczonego rzeczownika tryhard). Jeśli zaś uznamy ten wyraz za zapożyczenie, to jest on niemotywowany słowotwórczo.
Informacja o typie kontaktu
Czasownik ten upowszechnił się pod wpływem środowiska miłośników gier wideo, w którym jednostka ta funkcjonowała pierwotnie.
Informacja o pochodzeniu jednostki
Jeśli czasownik tryhardować uznamy za zapożyczenie, to jego źródłem jest angielski czasownik to tryhard o takim samym znaczeniu jak polska jednostka.
Warianty
trajhardować
Wymowa
[trajhardować]
Odsyłacze
Hasło zgłoszone
25 lipca 2023
Hasło opublikowane
25 lipca 2023
Zgłoszenie hasła
Dagmara Banasiak
Opracowanie hasła
Dagmara Banasiak
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google