Staycation to urlop spędzany w domu lub w jego pobliżu, bez wyjazdu do odległego miejsca. Staycation może polegać na odpoczynku we własnym domu, krótkim pobycie w pobliskim hotelu albo korzystaniu z lokalnych atrakcji. Słowo używane głównie w tekstach dotyczących podróży, wypoczynku i stylu życia.

Na staycation nie musisz wydawać fortuny na bilety lotnicze, hotele czy transport. (…) Chcesz wstać o 10.00 i zjeść śniadanie w piżamie? A może urządzić wieczór filmowy w salonie? Podczas staycation to Ty ustalasz zasady. (Źródło)

Aby staycation miało prawdziwy charakter relaksu, warto traktować je tak, jakbyś wyjeżdżał na urlop. (…) W ramach staycation warto odkrywać atrakcje turystyczne, które znajdują się w Twojej okolicy, ale które wcześniej mogłeś przeoczyć. (Źródło)

Jednym z najważniejszych powodów popularności "staycation" są finanse. Ceny biletów lotniczych, noclegów i restauracji stale rosną. (…) W efekcie tradycyjne wakacje stają się coraz większym obciążeniem dla domowego budżetu. (Źródło)

Spędzam dwa lub trzy dni w dobrze wyciszonym pokoju, w którym dominują spokojne barwy, dzięki czemu mogę się wyciszyć i zrelaksować. (…) Od kilku lat urządzam sobie staycation regularnie, średnio co kwartał, ale trzymam to w tajemnicy przed bliskimi spoza mojej bańki. (Źródło)