Hasło
sheesh
Definicja
Jeżeli ktoś mówi sheesh w jakiejś sytuacji lub reaguje tak na jakąś wiadomość, oznacza to, że ma do tej sytuacji (wiadomości) pewien stosunek emocjonalny. Zwykle jest to zaskoczenie, dezaprobata, niedowierzanie lub nawet złość. Niekiedy może być to także aprobata i podziw. Słowo używane niekiedy przez ludzi młodych. Słowo ekspresywne.
Przykłady użycia
Przykładowy dialog: – Idziemy na rollercoaster? – Oczywiście sheeeeeessh! [jedna z osób komentujących podaje naturalny sposób użycia słowa] (Źródło)
Sheesh! Nie wiem, jak do tego doszło! (Źródło)
- Patrz jaki super sweter kupiłam za złotówkę na przecenach! - Sheesh! No nieźle mordo, jest w pytę. (Źródło)
sheesh sheeesh [podpis nad emotikoną] (Źródło)
10 hours of sheesh (Źródło)
Sheesh! Ale to było! (zasł., Warszawa, listopad 2021)
Sheesh! Ja pierdolę! (zasł., Olsztyn, sierpień 2023)
Informacja o pochodzeniu jednostki
Wyraz jest zapożyczeniem leksykalnym z języka angielskiego.
Informacje pozajęzykowe
Wyraz był zgłoszony do konkursu Młodzieżowe Słowo Roku 2021, nie tylko zresztą w Polsce (gdzie znalazł się w pierwszej dwudziestce). W niektórych krajach (np. w Niemczech) uzyskał jeszcze wyższy wynik. Słowo pojawiło się na TikToku w roku 2021, kiedy jeden z użytkowników umieścił swoje nagranie z tym słowem (powtarzanym wysokim głosem, w śpiewny sposób wiele razy przez prawie 10 minut) jako reakcję na filmik zamieszczony przez innego użytkownika. Istnieją także emotikony odpowiadające temu słowu, np. 🥶. Wydaje się, że jeżeli słowo pojawia się w tekstach ogólnych, niekiedy jest kojarzone ze wskazanym plebiscytem.
Informacje dodatkowe
W internecie można znaleźć informacje o tym, że istnieje także polski wariant słowa zapisywany jako sziiis. Jednak w momencie opracowywania hasła redakcji nie udało się dotrzeć do niemetajęzykowych poświadczeń tego wariantu.
Warianty
sheee(...s)sh (np. shesesh, sheeeeessh)
Wymowa
[szisz] a. [sziisz]
Informacja gramatyczna
Wyraz sheesh jest wykrzyknikiem.
Hasło zgłoszone
12 grudnia 2021
Hasło opublikowane
20 grudnia 2021
Zgłoszenie hasła
Jarosław Łachnik
Opracowanie hasła
Jarosław Łachnik
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google