Ptaszenie to rzadziej używany odpowiednik słów birdwatching i ptasiarstwo. Słowo używane głównie przez osoby interesujące się obserwowaniem ptaków.

Po wakacyjnej przerwie najwyższy czas wrócić do ptaszenia. Wrzesień to czas, kiedy ruszają migracje. Ptaki w zbierają się do drogi, więc i my dołączamy do nich. (Źródło)

(…) musiałem zgrzytając zębami,słuchać ochów i achów,rozemocjonowanego Łukasza.Całe życie spędził na ptaszeniu,a pierwszy raz widział z bliska gody błotniaków łąkowych.Niesamowity widok. (Źródło)

Jest rejon w Polsce zimą najbardziej atrakcyjny dla ptasiarzy. To nieoczywiste miejsce dla kogoś niezaznajomionego z ptaszeniem w naszych warunkach geograficznych - bo jest to wybrzeże Bałtyku. Kurorty pełne plażowiczów latem, zimą opustoszałe - ale za to pełne ptaków. (Źródło)

Pogoda we wrześniu zdecydowanie nie sprzyja ptaszeniu. (…) Początkowo, nad zbiornikiem panowała cisza i przez chwilę pomyślałam, że chyba niewiele uda się zobaczyć. Lecz w pewnym momencie usłyszałam charakterystyczne ćwierkanie. Były to głosy wąsatek. Słyszałam je już  kilkakrotnie, podczas innych ptasich wycieczek, ale nigdy nie udało mi się tych ptaków zobaczyć, gdyż były głęboko ukryte w trzcinowiskach. (Źródło)