Hasło
predeser
Definicja
Predeser (lub rzadziej przeddeser) to niewielka słodka lub słona przekąska podawana w niektórych (najczęściej ekskluzywnych) restauracjach pomiędzy daniem głównym a właściwym deserem, stanowiąca najczęściej wstęp do właściwego deseru. Słowo używane częściej przez restauratorów lub osoby zajmujące się cukiernictwem.
Przykłady użycia
Ten deser to właściwie predeser. Stanowi łagodne przejście między wytrawną a słodką częścią kolacji. (Źródło)
[…] restauracja oferuje gościom tak zwane predesery w wersji na słodko i na słono. Słodka oferta to twaróg podany z lodami różanymi i różami w syropie, natomiast słona to polskie sery zagrodowe […]. Jest to doskonała propozycja dla osób, które lubią zjeść jakąś małą przekąskę […]. (Źródło)
Predeser. Ptyś z rokitnikiem.
Deser. Mus z białej czekolady z sorbetem z malin i różą. [fragment menu jednej z restauracji] (Źródło)
Po predeserze, czyli musie kalafiorowym/z białą czekoladą/tostowanym pieczywem przyszedł czas na deser. Lody borowikowe z miodem i czekoladą. (Źródło)
Po takiej uczcie mogliśmy przejść do deserów, które rozpoczynają się porcją lokalnego sera oraz predeserem w postaci sorbetu z rabarbaru. (Źródło)
[…] podobał mi się pomysł predeseru. (Źródło)
Informacja o rodzimości/obcości jednostki
Rzeczownik ten jest półkalką (zob. Informacja o pochodzeniu jednostki), dlatego został otagowany jednocześnie jako jednostka przejęta z języka obcego i jednostka powstała na gruncie języka polskiego.
Informacja o pochodzeniu jednostki
W momencie rejestracji hasła redaktorzy zauważyli, że słowo to funkcjonuje równolegle w kilku językach, m.in. w niemieckim, angielskim, francuskim, hiszpańskim. Trudno jednoznacznie wskazać, z którego z tych języków jednostka ta została przejęta do polszczyzny, choć najbardziej prawdopodobnym źródłem (choć niekoniecznie bezpośrednim, ale możliwe, że pierwotnym) jest język francuski (wskazują na to zwyczaje restauracyjne obecne w kulturze francuskiej). Wyraz ten wykazuje cechy internacjonalizmu.
Hasło zgłoszone
25 marca 2025
Hasło opublikowane
25 marca 2025
Zgłoszenie hasła
Dagmara Banasiak
Opracowanie hasła
Dagmara Banasiak
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google