Hasło
pokolenie przegubowe
Definicja
Pokoleniem przegubowym (a także pokoleniem kanapkowym, pokoleniem sandwiczowym albo generacją kanapkową) określa się osoby w średnim wieku, które sprawują opiekę zarówno nad starzejącymi się rodzicami, jak i nad dorastającymi dziećmi (lub pomagają dorosłym już, ale wymagającym wsparcia dzieciom), nierzadko zajmując się jednocześnie pracą zawodową. Wyrażenie używane głównie w tekstach publicystycznych.
Przykłady użycia
O sandwich generation, czyli pokoleniu przegubowym dorosłych członków rodziny, którzy z różnych względów muszą obejmować opieką zarówno starzejących się rodziców lub dalszych członków rodziny, jak i dzieci, a częstokroć także wnuki, jednocześnie trudniąc się pracą zawodową, właściwie się nie rozmawia. Tymczasem z danych GUS wynika, że w co trzecim gospodarstwie domowym znajduje się przedstawiciel tej generacji. (Źródło)

Wyniki nowych badań opublikowanych dziś przy okazji Światowego Dnia Snu sugerują, że więcej kobiet niż mężczyzn cierpi na niedobór snu z powodu stresu, partnera lub rosnącej liczby obowiązków domowych. Dotyczy to głównie kobiet z tzw. pokolenia przegubowego, którym sen z powiek spędza z jednej strony troska o starzejących się rodziców, a z drugiej o własne dzieci. (Źródło)

(…) najbardziej poszkodowani wydają się być przedstawiciele „sandwich generation” (generacji kanapkowej, pokolenia przegubowego), a więc dorośli członkowie rodzin, którzy – z różnych względów – muszą sprawować opiekę nad zarówno starzejącymi się rodzicami, jak i dorosłymi dziećmi (a niekiedy i wnukami), jednocześnie pracując zawodowo. (Źródło)
Informacja o rodzimości/obcości jednostki
Wyrażenie pokolenie przegubowe prawdopodobnie jest kalką, dlatego zostało otagowane jednocześnie jako jednostka przejęta z języka obcego i jednostka powstała na gruncie języka polskiego.
Informacja o pochodzeniu jednostki
Wydaje się, że źródłem wyrażenia pokolenie przegubowe jest angielski termin pivot generation o takim samym znaczeniu jak polska jednostka (terminem tym posługują się m.in. A. Mooney, J. Statham i A. Simon w książce The pivot generation. Informal care and work after fifty).
Odsyłacze
por. sandwicz
Hasło zgłoszone
19 czerwca 2023
Hasło opublikowane
19 czerwca 2023
Zgłoszenie hasła
Barbara Pędzich
Opracowanie hasła
Barbara Pędzich
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google