Hasło
odjaniepawlić się
Definicja
1. Niektórzy ludzie używają czasownika odjaniepawlić się (od kogoś lub czegoś) jako potocznego i ekspresywnego synonimu określeń: odczepić się (od czegoś, kogoś), zostawić (kogoś, coś) w spokoju, przestać się (kimś, czymś) interesować, przestać się (w coś) wtrącać itp.
Przykłady użycia
Mnie nie interesuje co głoszą panowie w różowych sukienkach czy inni spełniający swoje chore wizje o przejażdżce karocą zaprzęgniętą w jednorożce, więc niech się odjaniepawlą od moich spodni (Źródło)

Chciałbym wyjaśnić wszystkie pomówienia na temat wykształcenia. Załączam skan dyplomu. Proszę się odjaniepawlić. (Źródło)

Czy tylko ja uważam, że kler powinien w końcu odjaniepawlić się od mojej Ojczyzny? (Źródło)

Mówcie co chcecie o tym disco polo ale od miłegopana to sie prosze odjaniepawlic (Źródło)

Pan się odjaniepawli od Łodzi (Źródło)

Niechże ten kościół wreszcie raz na zawsze się odjaniepawli od polityki, bo gdyby nie on to byłoby znacznie mniej problemów. (Źródło)

Co to jest kurwa za kościółkowy bełkot?! Niech ta katolicka ciemnota w końcu odjaniepawli się od Polski!!! Przez 2000 lat już wystarczającego burdelu narobiła!!! (Źródło)

Napisz mu, żeby się odjaniepawlił od Anety, bo nic nie ma na Nią a tylko się ośmiesza. (Źródło)

Ta dziunia […] nie złapała jeszcze kontekstu, dlaczego stała się memem ze swoim kochankiem. Nikt jej nie zabrania rozwodu, ani wyboru pomiędzy mężem i kochankiem. Chodzi tylko o to, żeby się odjaniepawliła od innych kobiet i nie pouczała jak mamy żyć. (Źródło)
Odsyłacze
Definicja
2. Niektórzy ludzie mówią potocznie i z lekką ekspresją, że coś się odjaniepawliło, jeśli wydarzyło się coś, co uważają za złe – zwykle głupie, bezsensowne, dziwne, naganne, karygodne itp. Czasownik ten bywa także używany w sytuacjach przeciwnych – do wyrażenia aprobaty, podziwu, zdziwienia itp. wobec tego, co się wydarzyło.
Przykłady użycia
Ale się dzika impreza odjaniepawliła  (Źródło)

No kochani... Odjaniepawlił się tu taki sztos, że xD (Źródło)

A co tu się za reklama odjaniepawliła? (Źródło)

Co się tutaj odjaniepawliło, matkobosko 😁 (Źródło)

JA NIE TRYBIE CO TU SIE ODJANIEPAWLILO (Źródło)

Mam nadzieję, że nic się nie odjaniepawli i będę na 18 w domu, bo zostały mi tylko zakupy do zrobienia 😐😐 (Źródło)

Ja tylko chciałem delikatnie zapytać, co się musi jeszcze w tym kraju odjaniepawlić, aby opadły maski, zapadły wyroki i można było transparentnie i zgodnie z prawem zacząć odbudowę tego rozszabrowanego pierdolnika ?? (Źródło)

Jak myślę o tym, co za niedługo się odjaniepawli, to aż mnie ekscytacja łapie (Źródło)

Ciekawe co się tu dziś odjaniepawli 😂 Czekamy na memy (Źródło)
Odsyłacze
Informacja słowotwórcza
Czasownik powstał od papieskiego imienia Karola Wojtyły: Jan Paweł II.
Informacja o wartościowaniu
W znaczeniu 2. czasownik został otagowany jako wartościujący negatywnie i pozytywnie. W momencie rejestracji hasła pojawiały się bowiem oba typy użyć.
Informacje pozajęzykowe
Jan Paweł II był papieżem w latach 1978–2005. Jako Polak był w naszym kraju otaczany kultem. Można sądzić, że czasownik odjaniepawlić się powstał jako reakcja (początkowo osób młodego pokolenia) na przesyt tym kultem. Pisze o tym dominikanin o. Jan Zięba: „[...] młodzież zawsze jest wyczulona na wszelkie formy sztuczności, fasadowości czy hipokryzji, niezmiernie inteligentnie wyczuwa rozbieżność pomiędzy warstwą słów i deklaracji a realiami życia [...] generacja młodych Polaków jest zmęczona ilością obchodów rocznic, akademii, prelekcji, uroczystości, monumentów, rond, ulic, alei, bulwarów, mostów, kładek, szpitali, przychodni, żłobków, przedszkoli, szkół, ośrodków, szlaków górskich, wodnych oraz lądowych im. Jana Pawła II. Na taki przesyt zawsze reaguje się ironią” (O. Maciej Zięba: Dlaczego się „odjaniepawla”, „Rzeczpospolita”, 19.05.2018 r. . cyt. za: Co tu się „odjaniepawla”? O szkalowaniu papieża w 100. rocznicę urodzin JPII, „NOiZZ”, 18.05.2020).
Więcej na ten temat piszą B. Chaciński, E. Kołodziejek, M. Łaziński i A. Wileczek w książce pt. Młode słowa. Obraz świata, kreacje, konteksty, PWN 2023 (dostępnej tu).
Czasownik odjaniepawlić się (a także odjaniepawlać, odjaniepawlić, odjaniepawlać się) w 2017 r. został zgłoszony w plebiscycie na Młodzieżowe Słowo Roku.
Hasło zgłoszone
25 sierpnia 2022
Hasło opublikowane
19 września 2023
Hasło zaktualizowane
15 grudnia 2023
Zgłoszenie hasła
Katarzyna Kłosińska
Opracowanie hasła
Katarzyna Kłosińska
Aktualizacja hasła
Katarzyna Kłosińska
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google