Hasło
legitnie II
Definicja
Niektórzy ludzie wtrącają do swej wypowiedzi słowo legitnie (lub legit), by wzmocnić prawdziwość swoich słów. Tradycyjnym odpowiednikiem legitnie jest naprawdę.
Przykłady użycia
[…] jak zaczęłam czytać to legitnie myślałam że tam kogoś zabito xdd (Źródło)

 legitnie się popłakałam na przystanku przez to zdjęcie (Źródło)  

widzialem ten filmik legitnie ze 100 razy […] (Źródło)

Bracie ty legitnie wyglądasz tak (Źródło)

ej my sie legitnie przyjaznimy to nie sa zarty (Źródło)

Wróciłam do Polski. Legitnie się cieszę, chociaż za tydzień o tej porze znowu będę chciała wracać do Bangkoku. Życie na dwa domy jest przewalone. (Źródło)

Legitnie jest mi przykro […] (Źródło)

Obejrzałam ten występ i legitnie się wzruszyłam (Źródło)
Informacja gramatyczna
Legitnie w opisanym tu użyciu jest partykułą. Oprócz tego istnieje przysłówek legitnie (legitnie I).
Odsyłacze
por. legitnie I, legitymacyjny, legit I, wygląda legitymacyjnie, brzmi legitymacyjnie, wygląda legitnie, brzmi legitnie, wyglądać legitymacyjnie, brzmieć legitnie, wyglądać legitnie
Informacja o rodzimości/obcości jednostki
Jednostka mogła powstać na gruncie języka polskiego lub być zapożyczeniem. Jest to niemożliwe do ustalenia, dlatego została oznaczona dwoma tagami.
Informacja słowotwórcza
Jeśli uznamy, że przysłówek legitnie powstał na gruncie języka polskiego, to jego podstawą jest – także przysłówek – legit (legit II). Jeśli zaś uznamy go za zapożyczenie, to nie ma on motywacji słowotwórczej.
Informacja o pochodzeniu jednostki
Jeśli uznamy, że legitnie jest zapożyczeniem, to jego źródłem jest angielski wyraz legit, który przeszedł do polszczyzny w niezmienionym znaczeniu. Więcej informacji na temat legit można znaleźć w słownikach, np. tu, tu i tu).
Hasło zgłoszone
19 grudnia 2025
Hasło opublikowane
27 grudnia 2025
Zgłoszenie hasła
Katarzyna Kłosińska
Opracowanie hasła
Katarzyna Kłosińska
Informacja graficzna w Google
Informacja graficzna
Informacja frekwencyjna w google
Informacja frekwencyjna