Hasło
jeśli ktoś coś
Definicja
1.
Czasami potocznie mówimy (a częściej piszemy) jeśli ktoś, coś wówczas, gdy sugerujemy, że jeśli jakaś osoba chciałaby coś zrobić bądź osiągnąć, to my możemy (lub ktoś inny może) jej w tym pomóc lub to ułatwić. Jednak w danej sytuacji nie chcemy albo nie możemy ujawniać, jaka miałaby to być czynność (bądź też chcemy wypowiedzieć się potocznie, bardzo skrótowo, ponieważ wiemy, że nasi odbiorcy i tak nas zrozumieją).
Definicja
2.
Czasami mówimy (a najczęściej piszemy) potocznie jeśli ktoś, coś, gdy oczekujemy pomocy w sprawie, o której piszemy.
Przykłady użycia
Ja mam pierwotną "zerówkę", ale jeśli ktoś, coś, to trzeba pomóc, bo dzieciak walczy. (Źródło)
Witam…od jakiegoś czasu, zauważyłem w swojej lodówce (Elektrolux ) ze światło jest wyłączone, tak jakby nie miała zasilania,Jak często ,nie wiem , po dwóch dniach z tego co zauwazylem dana sytuacje ,tak jakby w ciagu dnia raz ,zastanawiam sie,czy to nie termostat. Jeśli ktos coś….;) byłbym bardzo wdzięczny. (Źródło)
Jeśli ktoś coś to mail smocze.studio@gmail.com (Źródło)
Informacje dodatkowe
Wariant jest niezgodny z obowiązującą normą ortograficzną.
Wydaje się, że w obydwu znaczeniach występuje także połączenie wyrazów jeżeli ktoś coś (1. Witam jestem konsultantką Avon jeżeli ktoś coś można dzwonić., 2.Poszukuję dobrego naprawiacza pralek. Jeżeli ktoś coś to podajcie numer telefonu owego naprawiacza. Dziekuje). Jednakże w momencie publikacji hasła redaktorom nie udało się odnaleźć wystarczającej liczby poświadczeń tego połączenia.
Warianty
jeśli ktoś-coś
Odsyłacze
por. ktoś coś?
Hasło zgłoszone
22 listopada 2021
Hasło opublikowane
4 grudnia 2021
Zgłoszenie hasła
Jarosław Łachnik
Opracowanie hasła
Jarosław Łachnik
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google