Hasło
chcieć coś z Avonu
Definicja
Gdy niektórzy ludzie mówią, że ktoś chce coś z Avonu, to wyrażają w ten sposób swoją negatywną opinię o tej osobie jako — ich zdaniem — bezczelnej, pozbawionej honoru, wstydu, która ponad własną godność przedkłada chęć osiągnięcia korzyści. Zwrotu tego używa się jako komentarza do sytuacji, w której osoba ta źle potraktowała kogoś (np. obraziła go, ośmieszyła, rozsiewała o nim plotki), a następnie — jakby nic się nie stało — próbowała nawiązać z nim ponowny kontakt, gdyż miałaby z tego jakąś korzyść.
Przykłady użycia
Podobno PSL chce coś z Avonu. (Źródło) [komentarz do wykresu ukazującego poparcie dla partii politycznych, gdzie PSL zajmuje ostatnie miejsce z wynikiem 1,7% — przyp. red.]  

Porozmawiamy o tym, czy  @KONFEDERACJA_chce coś z Avonu od PSL. (Źródło)

[…] moje zdjęcie z eks ma 220k wyświetleń i ponad tysiąc lajków a  jak ostatnio wrzuciłem zdjęcie po fryzjerze to nawet 10 osób nie polubiło, tacy jesteście fałszywi będziecie jeszcze chcieli coś z avonu (Źródło)

Teraz to nagle […] jacy milusi żeście się zrobili Nie, nie chcę niczego z Avonu (Źródło)

Nie, nie chcę niczego z avonu. Idź lepiej dodawać kolejne osoby do hejterskich list (Źródło)

Sławomir Mentzen odpowiedział Ryszardowi Petru na sugestię, by Rafał Trzaskowski zawalczył o wolnorynkowy elektorat Konfederacji w drugiej turze wyborów prezydenckich 2025. Lider Nowej Nadziei nie zostawił wątpliwości, co sądzi o takim pomyśle. W krótkim, kąśliwym wpisie na platformie X napisał: „Sorry, nie chcę nic z Avonu”. Tym samym jasno dał do zrozumienia, że nie zamierza wspierać kandydata Koalicji Obywatelskiej. (Źródło)

W mediach społecznościowych toczą się dyskusje w sprawie ewentualnego utworzenia koalicyjnego rządu PiS-PSL. „Nie chcemy nic z Avonu” – skomentował spekulacje na X rzecznik ludowców Miłosz Motyka. (Źródło)

[…] jeszcze będziecie chcieli coś z ejwonu za 2137 lat jak będę mieć fińskie obywatelstwo  (Źródło)
Warianty
Odsyłacze
Informacja frazeologiczna
Zwrot jest derywatem odfrazeologicznym —  powstał jako przekształcenie frazy Chcesz coś z Avonu?
Informacje pozajęzykowe
Wymowa
[chcieć coś z ejwonu]
Hasło zgłoszone
1 stycznia 2026
Hasło opublikowane
3 stycznia 2026
Zgłoszenie hasła
Katarzyna Kłosińska
Opracowanie hasła
Katarzyna Kłosińska
Informacja graficzna w Google
Informacja frekwencyjna w google